She used to say cryptic things
And one day, like a shiny mermaid,
She gave me this, that still swings:
"Be fair, be kind. Don't be afraid".

sinto a dor de tão recente corte
que de mim tomou as esperanças.
melhor seria abraçar a morte
do que viver banhado por lembranças.

viciei-me em endorfina
quando, sem me dar aviso,
o teu rosto de menina
disparou o meu sorriso.

tudo que eu tinha de bom, dei pra ti.
talvez tenha sido muito pouco.
talvez, por amar-te feito um louco,
partiste com o juízo que perdi.

O que tenho pra ti é amor.
Nada mais trago além disso.
Mas tua dor é a minha dor.
E o teu bem, meu compromisso.

Há dias não te escuto.
Não sei se choras. Ou se ris.
Minh'alma veste o luto
E ignora o mal que eu te fiz.

eu queria saber tudo que é preciso
pra tornar o teu dia mais gostoso.
eu queria fazer parte do teu riso.
e queria ser motivo pro teu gozo.

me perdi no teu vasto labirinto
enquanto eu seguia os teus passos.
talvez eu só sinta o que eu sinto
porque quero me achar. nos teus braços.

a lua de hoje é só tua.
é a lua mais bela que vi.
a lua de hoje insinua
o amor que eu sinto por ti.

lindo é o amor dito pelos sábios
e o discurso denso e erudito.
mas quero mesmo encontrar teus lábios,
num beijo lindo, puro. e infinito.

toda vez que meu sono aparece,
meu sonho é contigo. ao meu lado.
mas não é sempre que isso acontece...
então sigo sonhando. acordado.

enquanto tento o verso perfeito
que expresse o amor que eu sinto,
eu o guardo em silêncio no peito.
e sempre que eu calo, eu minto

Nada me vale a cama mais macia
E quiçá tampouco os braços de morpheu.
Meu corpo exausto só descansaria
Se o teu olhar deitasse sobre o meu.

Je tiene à dire bonjour
Et envoyer vous des belles roses
Parce que tu es mon amour
Et je vous souhaite de bonnes choses.

no lugar da saudade, sorriso.
no lugar do medo, alegria.
no lugar do limbo, paraíso.
no lugar do nada, poesia.